Yes, if you are already a Genius member on Booking.com you will keep your status.

In your business account your Genius level is not shown but all accommodations that are offering Genius discounts will display the blue “Genius” logo. These discounts are corresponding to your Genius level in your personal account.

You can read more about Genius here.